1.項目背景

中翼航空投資有限公司（以下簡稱“中翼公司”）擬針對中翼公司及中翼公司子公司、關(guān)聯(lián)公司在經(jīng)營過程中面臨的航空責(zé)任風(fēng)險購買航空責(zé)任險產(chǎn)品。

2.服務(wù)范圍

2.1投保人：中翼航空投資有限公司，

被保險人：A.北京航空食品有限公司；北京航空食品有限公司呼和浩特市分公司；北京航空食品有限公司天津分公司；B.西南航空食品有限公司；西南航空食品有限公司天府分公司；C.浙江中宇航空發(fā)展有限公司；D.重慶中航食品有限公司；E.上海機場中航佳美航空食品有限公司

各航食單位共同被保險人明細：

l  北京航空食品有限公司

1. 國泰航空公司

2. 阿聯(lián)酋航空公司

3. 大韓航空公司

4. 漢莎航空公司

5. 奧地利航空公司

6. 泰國航空公司

7. 美聯(lián)合航空公司

8. 韓亞航空公司

9. 漢莎貨運航空公司

l  北京航空食品有限公司天津分公司

1. 澳門航空股份有限公司

2. 長榮航空股份有限公司

3. Polskie Linie Lotnicze LOT S.A.

l  西南航空食品有限公司/西南航空食品有限公司天府分公司

1. 長榮航空

2. 澳門航空

3. 中華航空

4. 卡塔爾航空

5. 國泰航空公司

l  重慶中航食品有限公司

1. 中華航空公司

2. 澳門航空股份有限公司

3. 卡塔爾航空公司

4. 新加坡航空公司

5. 馬來西亞航空公司

6. 俄羅斯空橋航空公司

7. 阿特拉斯航空公司

l  浙江中宇航空發(fā)展有限公司

1. 澳門航空股份有限公司

l  上海機場中航佳美航空食品有限公司

1. 美國航空公司

2. 英國航空公司

3. 阿聯(lián)酋航空公司

4. 印度尼西亞鷹航空公司

5. 德國漢莎航空公司

6. 瑞士國際航空公司

7. 澳門航空公司

8. 卡塔爾航空公司

9. 北歐航空公司

10. 土耳其航空公司

11. 越南航空公司

12. 英國維珍大西洋航空公司

13. 斯里蘭卡航空公司

14. 香港航空公司

15. 喜馬拉雅航空公司

16. 奧地利航空公司

17. 伊朗馬漢航空公司

18. 埃及航空公司

2.2地址：

A．北京首都國際機場/北京市順義區(qū)南法信府前街47號/內(nèi)蒙古呼和浩特市賽罕區(qū)白塔國際機場/天津市紅橋區(qū)丁字沽零號路11號（盛澤都市產(chǎn)業(yè)園內(nèi)）/天津市東麗區(qū)濱海機場西區(qū)二號路8號/天津機場。

B.成都雙流國際機場/成都天府國際機場/四川省成都市雙流國際機場南四路五號/四川省成都市東部新區(qū)葦航路7號。

C．浙江杭州市蕭山國際機場。D.重慶市渝北區(qū)雙鳳橋街道江北國際機場。E.上海市領(lǐng)航路100號/上海浦東機場；上海市申達五路106號/上海虹橋機場。

2.3 險種：航空產(chǎn)品責(zé)任險超賠保險--航空產(chǎn)品責(zé)任保險和停飛責(zé)任保險條款

2.3.1承保責(zé)任A—航空產(chǎn)品責(zé)任保險: 保險責(zé)任，保險人負責(zé)賠償由于被保險人的產(chǎn)品風(fēng)險而發(fā)生事故，造成人身傷亡或者財產(chǎn)損失，對于依法需要被保險人承擔(dān)的賠償責(zé)任。

2.3.2承保責(zé)任B—停飛責(zé)任保險:保險責(zé)任，保險人負責(zé)賠償航空器在已經(jīng)交付給購買方或運營方，并已被接收完畢的情況下，由于產(chǎn)品風(fēng)險而發(fā)生事故造成停飛，被保險人應(yīng)承擔(dān)的該航空器喪失使用的法律賠償責(zé)任。

2.3.3承保責(zé)任C—航空場地責(zé)任保險：保險責(zé)任，在被保險人的場地之內(nèi)或附近，由被保險人所提供的服務(wù)直接造成的，或是由被保險人的過錯或疏忽，在被保險人經(jīng)營中所使用的場地、道路、車間、機器設(shè)備或廠房存在的任何缺陷所引起的人身傷亡或財產(chǎn)損失。

3．營業(yè)場所

3.1同2.2地址

3.2業(yè)務(wù)性質(zhì):生產(chǎn)，辦公

4．保險期限

一年期

5、保險金額

賠償限額/超賠層: 航空產(chǎn)品責(zé)任保險和停飛責(zé)任保險，航空場地責(zé)任保險

航空產(chǎn)品責(zé)任保險: 每次事故及年累計限額1億美金

停飛責(zé)任保險:每次事故及年累計限額1億美金

航空場地和機庫責(zé)任保險

航空場地責(zé)任保險:每次事故及年累計限額1億美金

6. 免賠內(nèi)容

免賠額（每次事故）（超賠層）: 每次事故財產(chǎn)損失2.5萬美元免賠

7.司法管轄

司法管轄:中國管轄區(qū)(不包括香港、澳門及臺灣)

8.服務(wù)要求

8.1 服務(wù)小組：需將中翼公司作為VIP客戶，提供高效率、精細化的服務(wù)質(zhì)量，成立中翼公司專項服務(wù)小組。在公司內(nèi)部形成項目操作體系，對項目的人員和制度保障提出具體解決方案，在人員和制度上保障配合共同完成本項目各項工作。建立屬地化服務(wù)項目組，項目服務(wù)小組需確保為項目提供有效的、能夠覆蓋中翼公司經(jīng)營地點的屬地化服務(wù)，包括不限于：北京、內(nèi)蒙古、天津等地。

8.2日常承保服務(wù)：需安排專人負責(zé)及時出具保單、批單、合同保險條款審核等日常工作，并提供反饋時效承諾；隨時根據(jù)中翼公司的需要對保單相關(guān)內(nèi)容進行批改，出具批單并及時將相關(guān)文件遞交中翼公司相應(yīng)負責(zé)人留存；能夠根據(jù)中翼公司需求，及時為相關(guān)企業(yè)提供與中翼公司保障條件一致保單跟單服務(wù)；針對中翼公司風(fēng)險管理的提升提供特色服務(wù)計劃，能幫助中翼公司提高風(fēng)險管理能力。

8.3 理賠服務(wù)：

（1）建立中翼公司保險項目理賠服務(wù)綠色通道，制定獨立的理賠流程，設(shè)置小額賠案快速處理機制，提供理賠時效承諾及相關(guān)保障機制。

（2）應(yīng)提供的理賠服務(wù)包括但不限于：接報案、現(xiàn)場查勘（異地查勘需給予被保險人一定的權(quán)限）、提供索賠材料清單、定責(zé)定損、賠款金額及賠款時限、引入保險公估人制度等第三方理賠服務(wù)體系并形成高效的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)、建立預(yù)付賠款制度、定期提供賠案報表及報告、定期召開賠案溝通例會、其他相關(guān)服務(wù)等。

（3）設(shè)立專職項目服務(wù)小組，提供全年365天，每天24小時的理賠服務(wù)，充分維護中翼公司的合法權(quán)益，主動迅速地為中翼公司提供優(yōu)質(zhì)的理賠服務(wù)。有充足完善的保障機制確保案件往復(fù)處理的快速高效，承諾可配合中翼公司針對爭議性或特殊性案件制定妥善的解決方案。

8.4保險賠付時限：對保險責(zé)任范圍內(nèi)的案件，在損失金額確定、理賠單證齊全的情況下，賠款金額在100萬元以內(nèi)的賠案，賠款時限需在10個工作日以內(nèi)；賠款金額在100萬元人民幣以上的賠案，賠款時限在15個工作日以內(nèi)。

8.5 培訓(xùn)服務(wù)：需定期為中翼公司提供相關(guān)的保險培訓(xùn)服務(wù)，包括但不限于保險基礎(chǔ)知識培訓(xùn)、相關(guān)險種保單講解培訓(xùn)服務(wù)、賠案處理流程培訓(xùn)、風(fēng)險管理以及防災(zāi)防損相關(guān)方面的培訓(xùn)及相關(guān)資訊服務(wù)。

9.特別條款（享受本保單最高賠償限額）

1）機動車輛第三者責(zé)任條款

2）旅客財產(chǎn)條款

3）電梯和自動扶梯責(zé)任條款

4）廣告招牌和裝飾責(zé)任條款

5）停車場責(zé)任條款

6）建筑改變條款

7）鍋爐、壓力容器爆炸條款

8）車輛裝卸條款

9）火災(zāi)、爆炸、煙塵、水漬險條款

10）附加被保險人條款

11）交叉責(zé)任條款

10.特別約定

包括但不限于上述列明的共同被保險人。保單中共同被保險人名錄及分享限額，后續(xù)視客戶需求，以批單形式進行批改。

保單措辭以中文版為準。

11. 適用于投保險種的特別約定

1）本保單特別約定與特別條款或主條款出現(xiàn)矛盾或沖突的，以特別約定為準；特別條款與主條款出現(xiàn)矛盾或沖突的，以特別條款為準；特別約定之間、特別條款之間或主條款之間出現(xiàn)矛盾或沖突的，以對被保險人有利的解釋為準。

2）本保險將適用于保單中所列明的每一個被保險人，如同保險人對每一個被保險人簽發(fā)獨立的保險單，但保險人對每次事故及累計賠償責(zé)任不得超過保單中列明的賠償限額。

3）因本保單的解釋或執(zhí)行等產(chǎn)生的任何爭議，雙方應(yīng)協(xié)商解決。如協(xié)商不成，任何一方可將爭議提交北京仲裁委員會，按照該會仲裁規(guī)則進行仲裁。仲裁語言為中文。仲裁裁決是終局的，對協(xié)議各方都具有約束力。

12.保單制作

保單需要中英文單獨保單，7正2副。

13.保險產(chǎn)品條款詳見附件。

以上內(nèi)容如有變更以采購文件為準。

我司保險經(jīng)紀人為：航聯(lián)保險經(jīng)紀有限公司。有關(guān)保險需求專業(yè)技術(shù)問題，也可同時向我司保險經(jīng)紀人進行咨詢。