項目編號：POWERCHINA-0114052-240012
中國電建水電十四局派墨公路新改建
工程項目經(jīng)理部砂石加工系統(tǒng)
除塵設(shè)備采購項目
競標(biāo)公告
采購人:中國水利水電十四工程局有限公司混凝土事業(yè)部
使用人:中國水利水電十四工程局有限公司派墨公路新改建工程項目經(jīng)理部
二○二四年三月
中國·昆明
競標(biāo)公告
采購項目編號：POWERCHINA-0114052-240012
一、競標(biāo)條件
受中國水利水電第十四工程局有限公司派墨公路新改建工程項目經(jīng)理部（以下簡稱“使用人”）委托，中國水利水電第十四工程局有限公司混凝土事業(yè)部（以下簡稱“采購人”）以公開競標(biāo)方式采購派墨公路新改建工程砂石加工系統(tǒng)除塵設(shè)備一套，本次采購設(shè)備的使用人為中國水利水電第十四工程局有限公司派墨公路新改建工程項目經(jīng)理部（以下簡稱“使用人”），采購設(shè)備計劃使用自有資金用于本次競標(biāo)后所簽訂合同的支付。
二、項目概況、競標(biāo)范圍
1、項目概況：派墨公路新改建工程砂石加工系統(tǒng)采用“三段破碎+立軸破制砂+對輥輔助制砂”的生產(chǎn)工藝，粗碎開路，中細(xì)碎與第一篩分構(gòu)成閉路生產(chǎn)，超細(xì)碎（制砂）與第二篩分車間成閉路，第三篩分車間進(jìn)行篩選分級構(gòu)生產(chǎn)中石、小石、豆是和砂的工藝流程。粗碎解決毛料初破，中細(xì)碎以調(diào)整粗骨料級配為主，超細(xì)碎車間主要用于制砂，對中細(xì)碎車間破碎后的中石、小石、砂的進(jìn)行整形和級配調(diào)整，項目地點(diǎn)處于高寒高海拔地區(qū)，平均海拔3500m。
砂石加工系統(tǒng)主要由粗碎車間、半成品堆場、中細(xì)碎車間、第一篩分車間、第二篩分車間、第三篩分車間、超細(xì)碎車間、洗砂機(jī)、除塵系統(tǒng)、污水處理系統(tǒng)、成品粗骨料、成品細(xì)骨料堆場、供配電、給排水系統(tǒng)等組成。其中粗碎采用顎式破碎機(jī)，中碎采用圓錐破碎機(jī)、細(xì)碎采用反擊破碎機(jī)，超細(xì)碎采用立軸沖擊式破碎機(jī)對中石、小石、砂進(jìn)行整形。料源采用地下洞室料，料源巖性主要為花崗片麻巖、混合片麻巖，但局部可見角閃石和云母等暗色礦物富集的角閃片麻巖。料源巖石濕抗壓強(qiáng)度45Mpa-60Mpa。加工料源主要以III圍巖為主。粗碎車間設(shè)備進(jìn)料要求<800mm，有用料場中存在超徑石現(xiàn)象，回采時采用液壓錘將大塊超徑解小再裝車，有效控制進(jìn)料粒徑。
2、競標(biāo)范圍：設(shè)備供貨范圍包含但不限于：除塵系統(tǒng)要求由競標(biāo)響應(yīng)人帶方案投標(biāo)及安裝、調(diào)試，達(dá)標(biāo)后移交給采購人，其他附件；隨機(jī)備品備件、專用工具；以及培訓(xùn)和售后服務(wù)等。
3、采購規(guī)格、數(shù)量：詳見下表。
序號 | 名稱 | 單位 | 數(shù)量 | 備注 |
1 | 除塵系統(tǒng) | 套 | 1 | 1.除塵系統(tǒng)（1臺套） （具體參考附件1.除塵系統(tǒng)競標(biāo)技術(shù)要求 （工藝流程參考附件2.除塵系統(tǒng)附圖） ①本系統(tǒng)采用“噴霧降塵+機(jī)械除塵”的方式，粗碎車間采用噴霧降塵，一篩、二篩、中細(xì)碎、超細(xì)碎車間采用布袋除塵器機(jī)械除塵，其中一篩、二篩、中碎圓錐機(jī)采用普通密封負(fù)壓收塵，反擊破及超細(xì)碎車間采用大風(fēng)量密封負(fù)壓收塵，三篩不考慮除塵。 ②粉塵排放標(biāo)準(zhǔn)：本項目粉塵有組織排放標(biāo)準(zhǔn)需滿足10mg/m3。廠區(qū)內(nèi)粉塵無組織排放標(biāo)準(zhǔn)需滿足0.5mg/m3； ③崗位粉塵濃度標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)《工業(yè)場所有害因素職業(yè)接觸限值》規(guī)定，車間內(nèi)粉塵濃度總塵應(yīng)小于8mg/m3，呼塵4 mg/m3。 ④除塵器配套的各類管道、閥門；各收塵點(diǎn)設(shè)備配備的集塵罩；除塵站控制系統(tǒng)采用PLC控制（西門子系列，預(yù)留光電通信接口），能實現(xiàn)手動、自動和遠(yuǎn)方監(jiān)控三種控制功能。系統(tǒng)中的每臺設(shè)備均在其控制柜上設(shè)有“手動/自動”轉(zhuǎn)換開關(guān)；競標(biāo)響應(yīng)人負(fù)責(zé)配套配電柜（柜內(nèi)配有一塊除塵系統(tǒng)總電能計量表）、PLC柜、設(shè)備控制柜、控制線纜等供應(yīng)（其中設(shè)備動力電纜由采購人提供，投標(biāo)人應(yīng)配合提供電動機(jī)等用電設(shè)備功率）。除塵系統(tǒng)接地形式為TN-S系統(tǒng)，設(shè)備配套控制箱須配有相應(yīng)的N線、PE線端子排，動力電纜均為下進(jìn)下出。現(xiàn)場小于30kW的電動機(jī)采用全壓（直接）啟動方式，30kW以上的電動機(jī)采用軟啟動方式（軟啟動帶旁路）。競標(biāo)響應(yīng)人負(fù)責(zé)在采購人提供的上位機(jī)上進(jìn)行組態(tài)（組態(tài)軟件為組態(tài)王），負(fù)責(zé)將電能計量儀表上的實時用電量和累計用電量等數(shù)據(jù)，通過通訊接口（modbus RTU）采集至采購人提供的上位機(jī)顯示；80t儲灰罐（配料位計）及所有與除塵系統(tǒng)相關(guān)輔助設(shè)施及材料均包含在競標(biāo)范圍內(nèi)；噴霧降塵系統(tǒng)由采購人自行配置，不在此次競標(biāo)范圍內(nèi)。 ⑤除塵設(shè)備采用布袋脈沖除塵器。 ⑥除塵系統(tǒng)設(shè)計方案由競標(biāo)響應(yīng)人自行設(shè)計，各車間設(shè)備及輔助設(shè)施及材料采用分項明細(xì)配置； ⑦廠家需保證最終除塵效果滿足以上標(biāo)準(zhǔn)； ⑧環(huán)境要求必須遵守《環(huán)境管理體系要求及使用指南》（GB/T 24001-2016）規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。 2.加工系統(tǒng)生產(chǎn)工藝：砂石加工系統(tǒng)采用“三段破碎+立軸破制砂+對輥輔助制砂”的生產(chǎn)工藝，粗碎開路，中細(xì)碎與第一篩分構(gòu)成閉路生產(chǎn)，超細(xì)碎（制砂）與第二篩分車間成閉路，第三篩分車間進(jìn)行篩選分級構(gòu)生產(chǎn)中石、小石、豆是和砂的工藝流程。粗碎解決毛料初破，中細(xì)碎以調(diào)整粗骨料級配為主，超細(xì)碎車間主要用于制砂，對中細(xì)碎車間破碎后的中石、小石、砂的進(jìn)行整形和級配調(diào)整。砂石加工系統(tǒng)主要由粗碎車間、半成品堆場、中細(xì)碎車間、第一篩分車間、第二篩分車間、第三篩分車間、超細(xì)碎車間、洗砂機(jī)、除塵系統(tǒng)、污水處理系統(tǒng)、成品粗骨料、成品細(xì)骨料堆場、供配電、給排水系統(tǒng)等組成。其中粗碎采用顎式破碎機(jī)，中碎采用圓錐破碎機(jī)、細(xì)碎采用反擊破碎機(jī)，超細(xì)碎采用立軸沖擊式破碎機(jī)對中石、小石、砂進(jìn)行整形；成品出料產(chǎn)出時采用水洗工藝；系統(tǒng)配置220m3/h的污水處理系統(tǒng)。 3.砂石加工系統(tǒng)設(shè)備配置情況： 1）粗碎車間：ASJ-E4836顎式破碎機(jī)1臺，ZSW1450振動喂料機(jī)1臺； 2）中碎車間：GP300S圓錐破碎機(jī)1臺，GZG100-4電機(jī)振動給料機(jī)1臺； 3）細(xì)碎車間：PFQ1315反擊破碎機(jī)1臺； 4）第一篩分車間：3YKR2460圓振篩2臺； 5）超細(xì)碎車間：PLS1200II、B7150立軸式破碎機(jī)各1臺。對輥制砂機(jī)1臺； 6）第二篩分車間：3YKR3675高頻篩2臺； 7）第三篩分車間：3YKR2460圓振篩1臺； |
說明： （1）競標(biāo)響應(yīng)人必須提供以下（不限）技術(shù)資料： ①除塵系統(tǒng)方案設(shè)計說明書； ②降塵系統(tǒng)控制邏輯說明書； （2）競標(biāo)響應(yīng)人必須提供以下（不限）設(shè)計施工圖紙： ①除塵系統(tǒng)平面布置圖、PID工藝流程圖、管道及附件安裝詳圖等必要的施工圖紙； ②除塵系統(tǒng)電氣控制原理圖； ③施工需要的非標(biāo)件設(shè)計圖等。 （3）競標(biāo)響應(yīng)人必須提供以下（不限）設(shè)備圖紙： ①除塵設(shè)備、風(fēng)機(jī)及管道等圖紙：應(yīng)包括三視圖、基礎(chǔ)圖等，要求按1：1實際尺寸制圖；放大圖按比例尺寸放大。 ②附屬設(shè)施、設(shè)備圖紙；應(yīng)包括三視圖、基礎(chǔ)圖等，要求按1：1實際尺寸制圖；放大圖按比例尺寸放大。 2.其他機(jī)械設(shè)備資料 （1）競標(biāo)響應(yīng)人人必須提供以下（不限）設(shè)備圖紙： ①各設(shè)備之外形尺寸圖、組合圖及剖面圖； ②設(shè)備總圖、設(shè)備基礎(chǔ)詳圖、荷載及其分布； ③現(xiàn)場制作機(jī)件之制作詳圖、管路之詳細(xì)配管圖； ④設(shè)備安裝操作和維修手冊 （2）競標(biāo)響應(yīng)人提供但不限于下列手冊： ①風(fēng)機(jī)性能曲線。 ②設(shè)備表和材料表上應(yīng)注明型號、性能與技術(shù)參數(shù)及對用水、用壓縮空氣、用油的要求等。 ③控制設(shè)備表上應(yīng)注明功能、型式、型號及量程等。 ④安裝圖紙、材料表及說明書。 ⑤設(shè)備潤滑表（含部位、周期時間、潤滑油（脂）的加注量、牌號及對照油表等。） ⑥現(xiàn)場組裝設(shè)備的詳細(xì)說明書及生產(chǎn)操作前的測試和檢驗的說明書，其中應(yīng)也包括組合裝配、調(diào)整齒輪、軸承調(diào)整、平衡等要求的間隙（熱態(tài)和冷態(tài)）和/或公差。 ⑦交貨時要求提供收塵器控制箱的使用維護(hù)說明書，控制原理圖，控制箱布置圖， 元器件接線圖，完整的 PLC 控制程序電子版光盤兩份，檢驗報告，合格證等必要的隨機(jī)文件。 ⑧其它必要的安裝說明及圖紙。 （3）競標(biāo)響應(yīng)人提供但不限于下列操作手冊： ①操作程序、調(diào)試、試車、正常操作、關(guān)機(jī)、備用與緊急狀態(tài)下操作的說明。 ②設(shè)備操作極限。 ③設(shè)備測試及檢查的要求。 ④其它必要的操作說明手冊。 （4）競標(biāo)響應(yīng)人提供但不限于下列操作手冊： ①競標(biāo)響應(yīng)人必須提供設(shè)備進(jìn)行檢修和保養(yǎng)的維修時間表。 ②競標(biāo)響應(yīng)人必須提供設(shè)備潤滑表（含部位、周期時間、潤滑油（脂）的加注量、牌號及對照油表等。 ③設(shè)備拆卸、修理及組裝的詳細(xì)說明書及生產(chǎn)操作前的測試和檢驗的說明書，其中應(yīng)包括組合裝配、調(diào)整齒輪、軸承調(diào)整、平衡等要求的間隙（熱態(tài)和冷態(tài)）和/或公差。 ④電儀設(shè)備的分解、組裝、圖紙與說明書。 ⑤計量、測試設(shè)備及儀表的校正要求和步驟。 ⑥其它必要的維修說明及圖紙。 （5）競標(biāo)響應(yīng)人須提供易損件清單（應(yīng)含零件材料表）及檢修用裝配圖。 ①風(fēng)機(jī)：a.葉輪外形尺寸圖b.軸承箱裝配圖 c.聯(lián)軸節(jié)裝配圖 ②過濾裝置：尺寸圖、制作圖 （6）競標(biāo)響應(yīng)人提供的所有圖紙、文件和資料的文字均應(yīng)采用漢語，制圖部份原則應(yīng)使用AUTOCAD繪制，文件和資料使用 MS WORD 文書軟件制作，如無法以文書軟件制作之圖表、型錄或資料則應(yīng)使用掃描機(jī)制成Acrobat檔，提供的圖紙、文件和資料數(shù)量及時間如下： ①標(biāo)準(zhǔn)圖紙、文件和資料：六份，施工前提供。 ②電子檔圖紙、文件和資料：三份，制作成光盤于生產(chǎn)調(diào)試前一個月提供采購人。 | ||||
注：競標(biāo)響應(yīng)人根據(jù)采購人提供的除塵設(shè)計自行配置設(shè)備，但競標(biāo)響應(yīng)人應(yīng)將所配置設(shè)備型號、數(shù)量、技術(shù)參數(shù)等提供詳細(xì)清單并分列報價；采購人有權(quán)根據(jù)現(xiàn)場情況自行增減配置，競標(biāo)響應(yīng)人應(yīng)予接受，并不得以此作為調(diào)價和索賠依據(jù)。
3.1、供方負(fù)責(zé)設(shè)備的設(shè)計及現(xiàn)場安裝工作（含設(shè)備所需預(yù)埋件的指導(dǎo)安裝）并向需方提交設(shè)備相關(guān)的技術(shù)文件。
3.2、供方派遣技術(shù)人員到工作現(xiàn)場提供技術(shù)服務(wù)并負(fù)責(zé)在設(shè)備的施工現(xiàn)場對需方技術(shù)人員進(jìn)行培訓(xùn)。
*4、中標(biāo)人負(fù)責(zé)設(shè)備在工地現(xiàn)場的安裝調(diào)試、檢測檢驗、試運(yùn)行、現(xiàn)場驗收等相關(guān)工作，包括負(fù)責(zé)編制安裝設(shè)備所需的安裝專項施工方案、除塵處理專項方案及其它相關(guān)技術(shù)文件。
5、交貨時間：訂貨通知單下發(fā)后35天內(nèi)交貨(或競標(biāo)響應(yīng)人能夠提供的最快交貨時間和設(shè)備現(xiàn)場安裝調(diào)試時間)。
6、交貨地點(diǎn)：中國水利水電第十四工程局有限公司派墨公路新改建工程項目經(jīng)理部施工指定地點(diǎn)，確切地點(diǎn)由使用人派工程代表現(xiàn)場指定。
7、質(zhì)量要求：供方保證貨物在裝箱發(fā)貨前經(jīng)過嚴(yán)格測試，保證設(shè)備是全新的，產(chǎn)品質(zhì)量、規(guī)格參數(shù)和技術(shù)要求滿足需方要求且符合國家標(biāo)準(zhǔn)，詳見第六章需求一覽表及技術(shù)要求。
8、付款：第一次付款：雙方代表共同按國家標(biāo)準(zhǔn)及合同約定進(jìn)行到貨驗收，且驗收合格并收到發(fā)票（增值稅專票）1個月內(nèi)買方付給賣方合同總價的50%，采用銀行轉(zhuǎn)賬或供應(yīng)鏈金融產(chǎn)品支付；
第二次付款：設(shè)備安裝完成并通過業(yè)主驗收合格后在工地成功運(yùn)行三個月后，無任何質(zhì)量問題的，1個月內(nèi)需方付給供方合同總價的40%，采用銀行轉(zhuǎn)賬或供應(yīng)鏈金融產(chǎn)品支付；
質(zhì)保金：10%作為質(zhì)保金，在設(shè)備安裝調(diào)試驗收合格后運(yùn)行12個月滿后無遺留問題15個工作日內(nèi)支付，采用銀行轉(zhuǎn)賬或供應(yīng)鏈金融產(chǎn)品支付
9、支付方式：電匯、支票、票據(jù)（包含銀行承兌匯票）、多種供應(yīng)鏈支付方式（包括但不限于電建融信、建行E信通、中企云鏈等）。以票據(jù)、供應(yīng)鏈方式支付時，期限在半年，貼息費(fèi)用由賣方承擔(dān)。
三、競標(biāo)響應(yīng)人資格要求
競標(biāo)響應(yīng)人必須滿足以下全部資格要求：
1、競標(biāo)響應(yīng)人是依法登記注冊的生產(chǎn)制造企業(yè)，具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力。
2、制造商具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽(yù)，近一年沒有處于被責(zé)令停業(yè)，財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài)。不曾在合同中嚴(yán)重違約或被逐，也不應(yīng)在禁標(biāo)處罰期內(nèi)。
3、具有設(shè)計、制造本次競標(biāo)所有相同及以上規(guī)格型號設(shè)備的能力和生產(chǎn)經(jīng)驗，具有履行本項目所必需的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力。
4、競標(biāo)響應(yīng)人2021-2023年具有與本次招標(biāo)產(chǎn)品相同或以上處理能力設(shè)備銷售業(yè)績不少于3套，提供相關(guān)證明資料（附合同掃描件或中標(biāo)通知書）。
5、競標(biāo)響應(yīng)人財務(wù)狀況良好，近三年沒有處于被責(zé)令停業(yè)，財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài)。
6、競標(biāo)響應(yīng)人是增值稅一般納稅人，能開具增值稅專用發(fā)票。
7、本次競標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
8、投標(biāo)人不存在《中華人民共和國招標(biāo)投標(biāo)法》、《中華人民共和國招標(biāo)投標(biāo)法實施條例》禁止投標(biāo)的情形。
四、競標(biāo)文件的獲取
1、凡滿足本公告規(guī)定的競標(biāo)響應(yīng)人資格要求并有意參加競標(biāo)者，請于2024年03月29日上午10時00分前（北京時間）在中國電建設(shè)備物資集中采購平臺（http://ec.powerchina.cn，以下簡稱“集采平臺”）免費(fèi)獲取競標(biāo)文件。
五、競標(biāo)響應(yīng)文件的遞交
1、競標(biāo)響應(yīng)文件遞交的截止時間（競標(biāo)截止時間，下同）為2024年 04 月 02日上午10時00分（北京時間），競標(biāo)響應(yīng)人應(yīng)在截止時間前通過集采平臺遞交電子競標(biāo)響應(yīng)文件。
（1）本次采購將通過集采平臺全程在線開展，電子競標(biāo)響應(yīng)文件的加密、提交、解密及簽到等流程須各競標(biāo)響應(yīng)人在線進(jìn)行操作。競標(biāo)響應(yīng)人須提前辦理數(shù)字證書用于在線競標(biāo)，辦理方式：1）直接下載“中招易采”APP自助辦理數(shù)字證書，客服電話：4000809508；方式2）請登陸https://ec.powerchina.cn/caHandle.html聯(lián)系客服提供相關(guān)材料辦理實體數(shù)字證書，并嚴(yán)格按照要求進(jìn)行在線競標(biāo)，因操作流程失誤造成的競標(biāo)失敗將由競標(biāo)響應(yīng)人自行承擔(dān)后果。
（2）各競標(biāo)響應(yīng)人須登陸集采平臺使用電子鑰匙進(jìn)行電子競標(biāo)響應(yīng)文件的編制、加密和在線投遞，請各競標(biāo)響應(yīng)人充分考慮文件大小、網(wǎng)絡(luò)速度的影響并預(yù)留充足的時間，逾期將無法提交（電子競標(biāo)響應(yīng)文件的在線投遞建議至少提前12小時完成）。
（3）逾期送達(dá)的競標(biāo)響應(yīng)文件，電子交易平臺將予以拒收。
2、競標(biāo)截止時間如有變動，采購人將及時通過集采平臺通知所有已購買競標(biāo)文件的競標(biāo)響應(yīng)人。
3、遞交競標(biāo)響應(yīng)文件前須在中電建集中采購電子平臺向中國水利水電第十四工程局有限公司或中國水利水電第十四工程局有限公司混凝土事業(yè)部申報合格供應(yīng)商資格，成為合格供應(yīng)商后方能進(jìn)行競標(biāo)響應(yīng)文件遞交和開標(biāo)。因競標(biāo)響應(yīng)人自身原因?qū)е潞细窆?yīng)商資格未能申報成功，造成競標(biāo)響應(yīng)文件無法遞交和開標(biāo)的，由競標(biāo)響應(yīng)人承擔(dān)其全部后果。
4、合格供應(yīng)商申報及集采平臺使用問題可咨詢平臺客服，客服電話：4006-27-4006，具體聯(lián)系方式請根據(jù)網(wǎng)站首頁“聯(lián)系我們”列表中查找相應(yīng)客服經(jīng)理電話。
六、評標(biāo)辦法
本次評標(biāo)采用綜合評估法。
遵循的原則：采用有限數(shù)量評審制。
1、當(dāng)競標(biāo)響應(yīng)人數(shù)量等于或少于5家時，對所有競標(biāo)響應(yīng)人遞交的競標(biāo)響應(yīng)文件進(jìn)行評審。
2、當(dāng)競標(biāo)響應(yīng)人數(shù)量多于5家時，首先按競標(biāo)報價從低到高進(jìn)行排序，選取從低到高的前5家競標(biāo)響應(yīng)人遞交的競標(biāo)響應(yīng)文件進(jìn)行評審；若有“否決競標(biāo)”的，按照競標(biāo)報價從低到高順序依次遞補(bǔ)，以保證進(jìn)入評審的競標(biāo)響應(yīng)人數(shù)量滿足5家。
3、對進(jìn)入評審環(huán)節(jié)的5家競標(biāo)響應(yīng)人遞交的競標(biāo)響應(yīng)文件，按照經(jīng)修正后的評標(biāo)價進(jìn)行評審。
4、未進(jìn)入評審環(huán)節(jié)的競標(biāo)響應(yīng)文件，不再進(jìn)行詳細(xì)評審。
七、發(fā)布公告的媒介
本次競標(biāo)公告同時在中國電建招標(biāo)與采購網(wǎng)（http://bid.powerchina.cn)、中國電建設(shè)備物資集中采購平臺（https://ec.powerchina.cn）上發(fā)布。
八、聯(lián)系方式
采 購 人：中國水利水電第十四工程局有限公司混凝土事業(yè)部
地 址：云南省昆明市官渡區(qū)大板橋街道昆明水工廠科技實驗大樓
聯(lián) 系 人：彭明錦
電 話：18388517840
電子郵箱：870333768@qq.com
使 用 人：中國水利水電第十四工程局有限公司派墨公路新改建工程項目經(jīng)理部
地 址：西藏自治區(qū)林芝市米林縣派鎮(zhèn)水電十四局派墨公路新改建工程項目施工現(xiàn)場
聯(lián) 系 人：王亮
電 話：15104449085
電子郵箱：2587424499@qq.com
九、監(jiān)督機(jī)構(gòu)
監(jiān)督機(jī)構(gòu)：中國水利水電第十四工程局有限公司混凝土事業(yè)部黨群工作部
監(jiān)督電話：18787194271
中國水利水電第十四工程局有限公司混凝土事業(yè)部
2024年03月16日
bid.powerchi
