一、招標(biāo)條件
本招標(biāo)項目陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目)建設(shè)資金來自企業(yè)自籌/銀行貸款,項目出資比例為自籌20%/貸款80%,招標(biāo)人為陜煤電力信陽有限公司。本項目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)招標(biāo)方式為公開招標(biāo)。
二、項目概況與招標(biāo)范圍
規(guī)模:2.1項目概況:陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目為近區(qū)擴(kuò)建工程,廠址位于河南省信陽市平橋區(qū)五里店街道辦事處鳳臺村。本期工程裝機(jī)容量為2×1000MW高效超超臨界二次再熱濕冷燃煤機(jī)組,同步建設(shè)高效脫硫、脫硝、除塵裝置,全廠實現(xiàn)廢水零排放。本工程設(shè)置一座斗輪機(jī)煤場,根據(jù)工藝需要,需在煤場上部設(shè)置一座大跨度干煤棚。煤場中間布置兩臺懸臂式斗輪堆取料機(jī),最大堆煤高度:軌上13.5m,軌下1.5m,網(wǎng)架中部最高點下弦凈空不小于28.4m(具體應(yīng)滿足斗輪機(jī)運行包絡(luò)線要求)。干煤棚內(nèi)部需滿足斗輪機(jī)的自由行走和回轉(zhuǎn)的作業(yè)。干煤棚上部結(jié)構(gòu)為拱形空間網(wǎng)架結(jié)構(gòu),上鋪彩色壓型鋼板并預(yù)留安裝光伏板條件。干煤棚橫向跨度(內(nèi)側(cè)凈寬)106m(如跨度超過120米時可選擇預(yù)應(yīng)力管桁結(jié)構(gòu)),縱向長度(內(nèi)側(cè)凈長)388m,縱向柱距可以由設(shè)計單位自定。內(nèi)側(cè)頂棚布置有燈具并設(shè)有檢修馬道。干煤棚應(yīng)設(shè)有采光帶,方案需經(jīng)業(yè)主方確認(rèn)。干煤棚兩端封閉(建議山墻封閉),預(yù)留斗輪機(jī)皮帶進(jìn)出孔洞及門洞。兩端各設(shè)4個推煤機(jī)進(jìn)出的卷簾門,大小寬x高=5.5mx6m。煤場斗輪機(jī)軌頂絕對標(biāo)高:63.00m。煤場場坪標(biāo)高:61.50m。干煤棚與基礎(chǔ)的接口標(biāo)高:62.70m。
2.2招標(biāo)項目名稱:陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目)
2.3招標(biāo)編號:0866-24C1SXQY0449
2.4建設(shè)地點:河南省信陽市平橋區(qū)五里店街道辦事處鳳臺村內(nèi)附近
2.5招標(biāo)范圍:中標(biāo)人負(fù)責(zé)封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目所涉及到的所有工作,包括以下范圍:煤棚的設(shè)計、制造、采購、監(jiān)造、運輸(包括包裝和臨時防腐措施)及倉儲、廠內(nèi)二次倒運、建設(shè)、安裝、調(diào)試、試運行、考核運行、消缺和最終交付等所有工作,以及備品備件和專用工具、技術(shù)服務(wù)等(不包括光伏板及光伏發(fā)電配套相關(guān)設(shè)備、材料采購及安裝等),具體招標(biāo)范圍詳見本項目招標(biāo)文件第五章技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求。
2.6計劃工期:300日歷天(實際開工日期以招標(biāo)人通知為準(zhǔn))
2.7質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):工程建設(shè)質(zhì)量達(dá)到國家、行業(yè)相關(guān)規(guī)范、規(guī)定合格標(biāo)準(zhǔn),滿足招標(biāo)文件要求,質(zhì)量等級為合格。若有新實施的規(guī)范,執(zhí)行新要求。
范圍:本招標(biāo)項目劃分為1個標(biāo)段,本次招標(biāo)為其中的:(001)陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目);
三、投標(biāo)人資格要求
(001 陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目))的投標(biāo)人資格能力要求:
3.1資質(zhì)要求:(1)本次招標(biāo)要求投標(biāo)人須是中華人民共和國境內(nèi)注冊的獨立法人資格或其他組織,持有有效營業(yè)執(zhí)照(或事業(yè)法人登記證等相關(guān)證明);(2)本次招標(biāo)要求投標(biāo)人須具備輕型鋼結(jié)構(gòu)工程設(shè)計專項甲級資質(zhì)及以上和鋼結(jié)構(gòu)工程專業(yè)承包一級或以上資質(zhì),具備有效的安全生產(chǎn)許可證
3.2財務(wù)要求:投標(biāo)人應(yīng)提供2020年度至2023年度(連續(xù)三年)的財務(wù)審計報告復(fù)印件(至少包含:審計報告簽字蓋章頁、資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表),投標(biāo)人成立不足三年的,提供自成立以來的財務(wù)審計報告復(fù)印件
3.3業(yè)績要求:投標(biāo)人須提供2018年1月至投標(biāo)截止時間內(nèi)承擔(dān)過2份條形煤場或料場的螺栓球鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架封閉工程的合同業(yè)績(不含改造業(yè)績),提供合同復(fù)印件首頁、供貨設(shè)備清單頁、簽字頁(提供的合同須以合同簽訂時間為準(zhǔn)),且具有至少1份單跨度100米及以上的螺栓球鋼網(wǎng)架封閉工程投運1年及以上投運業(yè)績(提供合同、驗收及投運證明材料,包括使用單位、能夠反映單跨度100米及以上螺栓球鋼網(wǎng)架內(nèi)容、安裝投運時間和運行情況的說明等)
3.4信譽(yù)要求:投標(biāo)人不存在被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、暫扣或者吊銷許可證、暫扣或者吊銷執(zhí)照;不存在投標(biāo)資格被取消或者財產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài);不存在被列入陜煤集團(tuán)“供應(yīng)(合作)商黑名單”且在公布期內(nèi)。須提供由法定代表人或其委托代理人簽署并加蓋單位章的自我書面聲明即可
3.5項目經(jīng)理的資格要求:(1)投標(biāo)人須提供擬任項目經(jīng)理有效的工程建設(shè)類執(zhí)業(yè)資格注冊證書(若執(zhí)業(yè)資格國家未開展注冊,可提供執(zhí)業(yè)資格證書)或高級專業(yè)技術(shù)職稱證書;且項目經(jīng)理在施工過程中不得變更或更換,并持有在開標(biāo)截止日期近半年內(nèi)在該單位連續(xù)3個月的社保繳納證明;(2)項目經(jīng)理須至少具有1個擔(dān)任同類項目經(jīng)理的工作經(jīng)歷,投標(biāo)人須提供能證明項目經(jīng)理業(yè)績的合同,若合同中無項目經(jīng)理姓名,須提供對應(yīng)的驗收證明或用戶證明等有蓋章的證明材料(須含工程名稱、項目經(jīng)理、竣工/投運時間及單位名稱),未在其他在建項目任職情況承諾書加蓋本單位章;
3.6設(shè)計負(fù)責(zé)人的資格要求:(1)投標(biāo)人須提供擬任設(shè)計負(fù)責(zé)人須有一級注冊結(jié)構(gòu)工程師執(zhí)業(yè)資格注冊證書(若執(zhí)業(yè)資格國家未開展注冊,可提供執(zhí)業(yè)資格證書),且設(shè)計負(fù)責(zé)人在設(shè)計過程中不得變更或更換,并持有在開標(biāo)截止日期近半年內(nèi)在該單位連續(xù)3個月的社保繳納證明;(2)設(shè)計負(fù)責(zé)人須至少具有2個擔(dān)任同類項目設(shè)計負(fù)責(zé)人的工作經(jīng)歷,投標(biāo)人須提供能證明設(shè)計負(fù)責(zé)人業(yè)績的合同,若合同中無設(shè)計負(fù)責(zé)人姓名,須提供對應(yīng)的驗收證明或用戶證明等有蓋章的證明材料(須含工程名稱、設(shè)計負(fù)責(zé)人姓名、竣工/投運時間及單位名稱);
3.7施工負(fù)責(zé)人的資格要求:(1)投標(biāo)人須提供擬任施工負(fù)責(zé)人須有注冊的建筑工程或機(jī)電工程專業(yè)一級建造師證書和有效的安全生產(chǎn)考核合格證書(B類);且施工負(fù)責(zé)人在施工過程中不得變更或更換,并持有在開標(biāo)截止日期近半年內(nèi)在該單位連續(xù)3個月的社保繳納證明;(2)施工負(fù)責(zé)人須至少具有2個擔(dān)任同類施工負(fù)責(zé)人的工作經(jīng)歷,投標(biāo)人須提供能證明施工負(fù)責(zé)人業(yè)績的合同,若合同中無施工負(fù)責(zé)人姓名,須提供對應(yīng)的驗收證明或用戶證明等有蓋章的證明材料(須含工程名稱、施工負(fù)責(zé)人姓名、竣工/投運時間及單位名稱),未在其他在建項目任職情況承諾書加蓋本單位章;注:項目經(jīng)理與施工負(fù)責(zé)人可為同一人,項目經(jīng)理與設(shè)計負(fù)責(zé)人不可為同一人,設(shè)計負(fù)責(zé)人與施工負(fù)責(zé)人不可為同一人。
3.8項目管理機(jī)構(gòu)及人員:投標(biāo)人須提供擬任安全負(fù)責(zé)人有效的安全生產(chǎn)考核合格證(C類)
3.9其他要求:(1)近三年內(nèi)投標(biāo)人或其法定代表人無行賄犯罪行為,在“中國裁判文書”網(wǎng)上進(jìn)行查詢(以中國裁判文書網(wǎng)查詢結(jié)果為準(zhǔn));(2)投標(biāo)人不存在“信用中國”網(wǎng)被列入“失信被執(zhí)行人名單”(以信用中國網(wǎng)查詢結(jié)果為準(zhǔn));(3)投標(biāo)人不存在“國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”網(wǎng)被列入“嚴(yán)重違法失信名單”(以國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢結(jié)果為準(zhǔn));
3.10本次招標(biāo)接受聯(lián)合體投標(biāo)。聯(lián)合體投標(biāo)的,應(yīng)滿足下列要求:
(1)本項目聯(lián)合體成員不得超過3家(含聯(lián)合體牽頭方);
(2)聯(lián)合體要求:聯(lián)合體各方必須簽訂聯(lián)合體協(xié)議,明確聯(lián)合體牽頭方和聯(lián)合體參與方分工及主要權(quán)利、義務(wù),并提供聯(lián)合體協(xié)議書掃描件。聯(lián)合體各方不得再以自己名義單獨或加入其他聯(lián)合體參加投標(biāo);
(3)采用聯(lián)合體投標(biāo)的,由聯(lián)合體牽頭單位報名,并負(fù)責(zé)處理聯(lián)合體投標(biāo)和合同簽訂過程所有相關(guān)事宜;
(4)本項目不接受貿(mào)易代理商作為聯(lián)合體成員參與投標(biāo)。
四、招標(biāo)文件獲取
獲取時間:從2024年06月17日08時00分至2024年06月24日18時00分
本招標(biāo)項目陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目)建設(shè)資金來自企業(yè)自籌/銀行貸款,項目出資比例為自籌20%/貸款80%,招標(biāo)人為陜煤電力信陽有限公司。本項目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)招標(biāo)方式為公開招標(biāo)。
二、項目概況與招標(biāo)范圍
規(guī)模:2.1項目概況:陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目為近區(qū)擴(kuò)建工程,廠址位于河南省信陽市平橋區(qū)五里店街道辦事處鳳臺村。本期工程裝機(jī)容量為2×1000MW高效超超臨界二次再熱濕冷燃煤機(jī)組,同步建設(shè)高效脫硫、脫硝、除塵裝置,全廠實現(xiàn)廢水零排放。本工程設(shè)置一座斗輪機(jī)煤場,根據(jù)工藝需要,需在煤場上部設(shè)置一座大跨度干煤棚。煤場中間布置兩臺懸臂式斗輪堆取料機(jī),最大堆煤高度:軌上13.5m,軌下1.5m,網(wǎng)架中部最高點下弦凈空不小于28.4m(具體應(yīng)滿足斗輪機(jī)運行包絡(luò)線要求)。干煤棚內(nèi)部需滿足斗輪機(jī)的自由行走和回轉(zhuǎn)的作業(yè)。干煤棚上部結(jié)構(gòu)為拱形空間網(wǎng)架結(jié)構(gòu),上鋪彩色壓型鋼板并預(yù)留安裝光伏板條件。干煤棚橫向跨度(內(nèi)側(cè)凈寬)106m(如跨度超過120米時可選擇預(yù)應(yīng)力管桁結(jié)構(gòu)),縱向長度(內(nèi)側(cè)凈長)388m,縱向柱距可以由設(shè)計單位自定。內(nèi)側(cè)頂棚布置有燈具并設(shè)有檢修馬道。干煤棚應(yīng)設(shè)有采光帶,方案需經(jīng)業(yè)主方確認(rèn)。干煤棚兩端封閉(建議山墻封閉),預(yù)留斗輪機(jī)皮帶進(jìn)出孔洞及門洞。兩端各設(shè)4個推煤機(jī)進(jìn)出的卷簾門,大小寬x高=5.5mx6m。煤場斗輪機(jī)軌頂絕對標(biāo)高:63.00m。煤場場坪標(biāo)高:61.50m。干煤棚與基礎(chǔ)的接口標(biāo)高:62.70m。
2.2招標(biāo)項目名稱:陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目)
2.3招標(biāo)編號:0866-24C1SXQY0449
2.4建設(shè)地點:河南省信陽市平橋區(qū)五里店街道辦事處鳳臺村內(nèi)附近
2.5招標(biāo)范圍:中標(biāo)人負(fù)責(zé)封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目所涉及到的所有工作,包括以下范圍:煤棚的設(shè)計、制造、采購、監(jiān)造、運輸(包括包裝和臨時防腐措施)及倉儲、廠內(nèi)二次倒運、建設(shè)、安裝、調(diào)試、試運行、考核運行、消缺和最終交付等所有工作,以及備品備件和專用工具、技術(shù)服務(wù)等(不包括光伏板及光伏發(fā)電配套相關(guān)設(shè)備、材料采購及安裝等),具體招標(biāo)范圍詳見本項目招標(biāo)文件第五章技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求。
2.6計劃工期:300日歷天(實際開工日期以招標(biāo)人通知為準(zhǔn))
2.7質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn):工程建設(shè)質(zhì)量達(dá)到國家、行業(yè)相關(guān)規(guī)范、規(guī)定合格標(biāo)準(zhǔn),滿足招標(biāo)文件要求,質(zhì)量等級為合格。若有新實施的規(guī)范,執(zhí)行新要求。
范圍:本招標(biāo)項目劃分為1個標(biāo)段,本次招標(biāo)為其中的:(001)陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目);
三、投標(biāo)人資格要求
(001 陜煤信陽2×1000MW高效超超臨界機(jī)組工程項目第一批輔機(jī)(封閉煤場工程施工及附屬設(shè)施項目))的投標(biāo)人資格能力要求:
3.1資質(zhì)要求:(1)本次招標(biāo)要求投標(biāo)人須是中華人民共和國境內(nèi)注冊的獨立法人資格或其他組織,持有有效營業(yè)執(zhí)照(或事業(yè)法人登記證等相關(guān)證明);(2)本次招標(biāo)要求投標(biāo)人須具備輕型鋼結(jié)構(gòu)工程設(shè)計專項甲級資質(zhì)及以上和鋼結(jié)構(gòu)工程專業(yè)承包一級或以上資質(zhì),具備有效的安全生產(chǎn)許可證
3.2財務(wù)要求:投標(biāo)人應(yīng)提供2020年度至2023年度(連續(xù)三年)的財務(wù)審計報告復(fù)印件(至少包含:審計報告簽字蓋章頁、資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表),投標(biāo)人成立不足三年的,提供自成立以來的財務(wù)審計報告復(fù)印件
3.3業(yè)績要求:投標(biāo)人須提供2018年1月至投標(biāo)截止時間內(nèi)承擔(dān)過2份條形煤場或料場的螺栓球鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架封閉工程的合同業(yè)績(不含改造業(yè)績),提供合同復(fù)印件首頁、供貨設(shè)備清單頁、簽字頁(提供的合同須以合同簽訂時間為準(zhǔn)),且具有至少1份單跨度100米及以上的螺栓球鋼網(wǎng)架封閉工程投運1年及以上投運業(yè)績(提供合同、驗收及投運證明材料,包括使用單位、能夠反映單跨度100米及以上螺栓球鋼網(wǎng)架內(nèi)容、安裝投運時間和運行情況的說明等)
3.4信譽(yù)要求:投標(biāo)人不存在被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、暫扣或者吊銷許可證、暫扣或者吊銷執(zhí)照;不存在投標(biāo)資格被取消或者財產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài);不存在被列入陜煤集團(tuán)“供應(yīng)(合作)商黑名單”且在公布期內(nèi)。須提供由法定代表人或其委托代理人簽署并加蓋單位章的自我書面聲明即可
3.5項目經(jīng)理的資格要求:(1)投標(biāo)人須提供擬任項目經(jīng)理有效的工程建設(shè)類執(zhí)業(yè)資格注冊證書(若執(zhí)業(yè)資格國家未開展注冊,可提供執(zhí)業(yè)資格證書)或高級專業(yè)技術(shù)職稱證書;且項目經(jīng)理在施工過程中不得變更或更換,并持有在開標(biāo)截止日期近半年內(nèi)在該單位連續(xù)3個月的社保繳納證明;(2)項目經(jīng)理須至少具有1個擔(dān)任同類項目經(jīng)理的工作經(jīng)歷,投標(biāo)人須提供能證明項目經(jīng)理業(yè)績的合同,若合同中無項目經(jīng)理姓名,須提供對應(yīng)的驗收證明或用戶證明等有蓋章的證明材料(須含工程名稱、項目經(jīng)理、竣工/投運時間及單位名稱),未在其他在建項目任職情況承諾書加蓋本單位章;
3.6設(shè)計負(fù)責(zé)人的資格要求:(1)投標(biāo)人須提供擬任設(shè)計負(fù)責(zé)人須有一級注冊結(jié)構(gòu)工程師執(zhí)業(yè)資格注冊證書(若執(zhí)業(yè)資格國家未開展注冊,可提供執(zhí)業(yè)資格證書),且設(shè)計負(fù)責(zé)人在設(shè)計過程中不得變更或更換,并持有在開標(biāo)截止日期近半年內(nèi)在該單位連續(xù)3個月的社保繳納證明;(2)設(shè)計負(fù)責(zé)人須至少具有2個擔(dān)任同類項目設(shè)計負(fù)責(zé)人的工作經(jīng)歷,投標(biāo)人須提供能證明設(shè)計負(fù)責(zé)人業(yè)績的合同,若合同中無設(shè)計負(fù)責(zé)人姓名,須提供對應(yīng)的驗收證明或用戶證明等有蓋章的證明材料(須含工程名稱、設(shè)計負(fù)責(zé)人姓名、竣工/投運時間及單位名稱);
3.7施工負(fù)責(zé)人的資格要求:(1)投標(biāo)人須提供擬任施工負(fù)責(zé)人須有注冊的建筑工程或機(jī)電工程專業(yè)一級建造師證書和有效的安全生產(chǎn)考核合格證書(B類);且施工負(fù)責(zé)人在施工過程中不得變更或更換,并持有在開標(biāo)截止日期近半年內(nèi)在該單位連續(xù)3個月的社保繳納證明;(2)施工負(fù)責(zé)人須至少具有2個擔(dān)任同類施工負(fù)責(zé)人的工作經(jīng)歷,投標(biāo)人須提供能證明施工負(fù)責(zé)人業(yè)績的合同,若合同中無施工負(fù)責(zé)人姓名,須提供對應(yīng)的驗收證明或用戶證明等有蓋章的證明材料(須含工程名稱、施工負(fù)責(zé)人姓名、竣工/投運時間及單位名稱),未在其他在建項目任職情況承諾書加蓋本單位章;注:項目經(jīng)理與施工負(fù)責(zé)人可為同一人,項目經(jīng)理與設(shè)計負(fù)責(zé)人不可為同一人,設(shè)計負(fù)責(zé)人與施工負(fù)責(zé)人不可為同一人。
3.8項目管理機(jī)構(gòu)及人員:投標(biāo)人須提供擬任安全負(fù)責(zé)人有效的安全生產(chǎn)考核合格證(C類)
3.9其他要求:(1)近三年內(nèi)投標(biāo)人或其法定代表人無行賄犯罪行為,在“中國裁判文書”網(wǎng)上進(jìn)行查詢(以中國裁判文書網(wǎng)查詢結(jié)果為準(zhǔn));(2)投標(biāo)人不存在“信用中國”網(wǎng)被列入“失信被執(zhí)行人名單”(以信用中國網(wǎng)查詢結(jié)果為準(zhǔn));(3)投標(biāo)人不存在“國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”網(wǎng)被列入“嚴(yán)重違法失信名單”(以國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢結(jié)果為準(zhǔn));
3.10本次招標(biāo)接受聯(lián)合體投標(biāo)。聯(lián)合體投標(biāo)的,應(yīng)滿足下列要求:
(1)本項目聯(lián)合體成員不得超過3家(含聯(lián)合體牽頭方);
(2)聯(lián)合體要求:聯(lián)合體各方必須簽訂聯(lián)合體協(xié)議,明確聯(lián)合體牽頭方和聯(lián)合體參與方分工及主要權(quán)利、義務(wù),并提供聯(lián)合體協(xié)議書掃描件。聯(lián)合體各方不得再以自己名義單獨或加入其他聯(lián)合體參加投標(biāo);
(3)采用聯(lián)合體投標(biāo)的,由聯(lián)合體牽頭單位報名,并負(fù)責(zé)處理聯(lián)合體投標(biāo)和合同簽訂過程所有相關(guān)事宜;
(4)本項目不接受貿(mào)易代理商作為聯(lián)合體成員參與投標(biāo)。
四、招標(biāo)文件獲取
獲取時間:從2024年06月17日08時00分至2024年06月24日18時00分
購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人,請聯(lián)系辦理供應(yīng)商會員事宜,未在中國電力招標(biāo)采購網(wǎng)()上注冊會員的單位應(yīng)先點擊注冊。成為正式供應(yīng)商后根據(jù)招標(biāo)公告的相應(yīng)說明在線完成招標(biāo)文件的購買!為保證您能夠順利投標(biāo),具體要求及購買標(biāo)書操作流程以公告詳細(xì)內(nèi)容為準(zhǔn)!
詳情請咨詢
聯(lián)系人:馬友
手 機(jī):18701298819 (微信同號)
咨詢電話:010-51957412