2.項目概況與招標范圍
2.1 招標范圍
序號 |
|
標段名稱 |
招標范圍 |
工期/交貨期 |
招標信 息服務(wù) 費金額 (元) |
1. |
|
01 貴州金元 2024-2025 年度消 防器材集中采購 |
本項目為貴州金元 5 家火電廠及泰元公司 2024-2025 年度消防器材集中采購進行招標, 投標方負責(zé)(但不限于):消防器材的供貨、 運輸、設(shè)備性能保證、提供售后服務(wù)等。具 體內(nèi)容詳見招標文件第二卷第五章“供貨要 求”。 |
12 個月,分批次供貨,每批次 供貨量按買方書面通知之日起 10 天之內(nèi)運至買方生產(chǎn)現(xiàn)場, 緊急情況下 3 天內(nèi)運至買方生 產(chǎn)現(xiàn)場。(通知時專門聲明) |
1000 |
2. |
|
02 黔西電廠入廠 煤采樣機技術(shù)改 造設(shè)備采購 |
貴州黔西中水發(fā)電有限公司入廠煤采樣機 技術(shù)改造設(shè)備采購,主要包含:6 臺采樣頭 旋轉(zhuǎn)減速機,4 臺。325型采樣機采樣頭,4 臺采樣器總成,6 臺采樣小車底部緩存接料 裝置,6 臺采樣機破碎設(shè)備,6 臺采樣電磁 鐵除鐵器皮帶機,6 臺旁路不銹鋼料斗,6 臺采樣機設(shè)備全套控制柜以及與控制柜連 接的全套電纜及輔材,6 臺采樣機滑動電纜 更換為扁平電纜,6 套不銹鋼材質(zhì)的中轉(zhuǎn)箱, 1、2 號采樣機兩臺大小車制動電機;軟件 |
合同簽訂后 45 天完成供貨。 |
1000 |
序號 |
|
標段名稱 |
招標范圍 |
工期/交貨期 |
招標信 息服務(wù) 費金額 (元) |
|
|
|
配套升級,增補完善系統(tǒng)功能;優(yōu)化采樣機 控制系統(tǒng),實現(xiàn)無人值守全自動采樣;升級 優(yōu)化現(xiàn)有配煤系統(tǒng)及燃料管理系統(tǒng)。包括項 目的設(shè)計、供貨、運輸、指導(dǎo)安裝及售后服 務(wù)、指導(dǎo)調(diào)試、驗收、檢定等方面的技術(shù)要 求。具體內(nèi)容詳見招標文件第二卷第五章發(fā) 包人要求。 |
|
|
3. |
|
03 黔西電廠制氫 站一系列電解槽 改造設(shè)備采購 |
黔西電廠制氫站一系列電解槽改造設(shè)備采 購設(shè)備采購(包括 1 套電解槽、泵及閥門等 附件),項目包含設(shè)計、制造、檢驗、供貨、 包裝、運輸、指導(dǎo)安裝、調(diào)試、試運行、驗 收、培訓(xùn)及售后服務(wù)等。具體內(nèi)容詳見招標 文件第二卷第五章“供貨要求”。 |
合同簽訂后 30 天內(nèi)完成供貨; 接招標方通知后 20 天內(nèi)完成現(xiàn) 場指導(dǎo)安裝且設(shè)備投運正常。 |
1000 |
4. |
|
04 納雍電廠、泰元 公司催化劑升級 改造施工 |
投標人以包工方式承攬納雍電廠 4 號爐第 一、二層脫硝催化劑更換、貴州泰元能源有 限責(zé)任公司 1 號爐脫硝上下層、4 號爐上層 催化劑改造施工服務(wù),主要內(nèi)容包括:積灰 清理,舊催化劑拆除及裝運,新催化劑安裝; 投標人負責(zé)提供焊材、焊機及工器具、個人 防護用品等材料。具體內(nèi)容詳見招標文件第 二卷第五章“發(fā)包人要求”。 |
合同簽訂后,現(xiàn)場施工人員接甲 方通知 48 小時內(nèi)進場,每臺爐 催化劑施工工期:25 個自然日 內(nèi)完成。 |
1000 |
5. |
|
05 黔西電廠 110kV 電流互感 器換型改造設(shè)備 采購 |
本次招標范圍為:黔西電廠 110kV 電流互 感器換型改造(含 12 支電流互感器、SF6 氣體及安裝輔材附件),包含設(shè)計、制造、 檢驗、出廠試驗、輔材、包裝、運輸、安裝 指導(dǎo)、調(diào)試、培訓(xùn)、驗收、試運行、售后服 務(wù)和進行方案優(yōu)化工作等。具體內(nèi)容詳見招 標文件第二卷第五章“供貨要求”。 |
合同簽訂后 2 個月內(nèi),所有設(shè)備 物資供貨到現(xiàn)場;現(xiàn)場安裝需要 結(jié)合一次設(shè)備停電分四次開展, 在接招標方通知后 10 天內(nèi)完成 一組設(shè)備的指導(dǎo)安裝并投運正 常。四組設(shè)備安裝總工期不超過 40 天。 |
1000 |
6. |
|
06 黔西電廠 2024-2026 年度車 輛操作服務(wù) |
本次招標范圍為:黔西電廠車輛操作及維保 服務(wù),包括由投標方提供 4 輛 46 座及以 上大型新能源電動客車(使用年限 5 年以 內(nèi)、自帶冷暖空調(diào)或燃油鍋爐取暖、自帶氣 囊、電池充滿電續(xù)航達到 100 公里以上) 及招標人提供的 17 輛汽車的操作服務(wù)工作, 要求投標方人員至少配置相應(yīng)人員 12 人。 投標方提供的車輛所產(chǎn)生的的費用全部由 投標方負責(zé),招標人提供的車輛產(chǎn)生的費用 (清洗費用除外)由招標人負責(zé)。所有車輛 的清洗費用(含內(nèi)飾)由投標方負責(zé)。具體 內(nèi)容詳見招標文件第二卷第五章“委托人要 求”。 本項目合同按一年一簽執(zhí)行,具體實施辦法 詳見招標文件第二卷第五章附件“承包商評 價機制及使用辦法”。 |
合同簽訂后 36 個月,接到招標 方通知后一個月內(nèi)進場開展服 務(wù)工作(合同按一年一簽執(zhí) 行)。 |
1000 |
序號 |
|
標段名稱 |
招標范圍 |
工期/交貨期 |
招標信 息服務(wù) 費金額 (元) |
7. |
|
07 納雍電廠 2024-2025 年度 1-4 號汽輪機輔助 設(shè)備系統(tǒng)檢修維 護服務(wù)業(yè)務(wù)外包 項目 |
投標人承攬納雍電廠 2024~2025 年度 1-4 號汽輪機輔助設(shè)備系統(tǒng)檢修維護服務(wù),根據(jù) 實際產(chǎn)生的費用進行據(jù)實結(jié)算。具體內(nèi)容詳 見招標文件第二卷第五章“發(fā)包人要求”。 |
合同生效后,招標人書面通知中 標人進場之日起計算,服務(wù)期限 為 24 個月。 |
1000 |
注:以上為參考參數(shù)和數(shù)量,具體參數(shù)、數(shù)量及招標范圍以招標文件為準。
3.投標人資格要求
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
1. |
01 貴州金元 2024-2025 年度消防器材集中采購 |
(一)基本資格要求 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇?,沒有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求 1.資質(zhì)要求:無。 2.業(yè)績要求: 投標人近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算,以合同簽訂時間為準)至少 2 個及以上消防器材供 貨業(yè)績,需提供合同關(guān)鍵頁復(fù)印件(包括合同首頁、供貨范圍(規(guī)格和型號、主要技術(shù)參數(shù)、數(shù) 量)、簽字頁)。 3.本標段不接受聯(lián)合體投標。 |
2. |
02 黔西電廠入廠煤采 樣機技術(shù)改造設(shè)備采購 |
(一)基本資格要求: 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇?,沒有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求: |
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
|
|
1.投標人為采樣機設(shè)備制造商或代理商,若投標人為代理商的,須提供制造商授權(quán)書及售后服務(wù)承諾 函。 2.業(yè)績要求:投標設(shè)備近 5 年(含,投標截止日往前推算,以合同簽訂時間為準)具有國內(nèi)3 個及以上 火力發(fā)電廠采樣機供貨業(yè)績。需提供合同關(guān)鍵頁復(fù)印件(包括合同首頁、供貨范圍(規(guī)格和型號、主 要技術(shù)參數(shù)、數(shù)量)、簽字頁),履約證明(驗收證明或業(yè)主出具的投運證明文件或結(jié)算單據(jù)或其他 有效證明資料)等文件。 3.本標段不接受聯(lián)合體投標。 |
3. |
03 黔西電廠制氫站一 系列電解槽改造設(shè)備采 購 |
(一)基本資格要求: 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇?,沒有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求: 1.資質(zhì)要求:投標人為制氫站電解槽設(shè)備制造商或代理商,若投標人為代理商的,須提供制造商授權(quán) 書及售后服務(wù)承諾函。 2.業(yè)績要求:投標設(shè)備近五年內(nèi)(含,投標截止日起往前推,以合同簽訂時間為準),具有國內(nèi) 3 臺 及以上火電機組(單機 300MW 及以上)的制氫站電解槽等設(shè)備供貨或改造,且成功運行 1 年及以上 的業(yè)績。需提供合同關(guān)鍵頁復(fù)印件(包括合同首頁、供貨范圍(規(guī)格和型號、主要技術(shù)參數(shù)、數(shù) 量)、簽字頁),項目完工運行證明材料(如驗收證明或業(yè)主出具的投運證明文件或結(jié)算單據(jù)或其他 有效證明資料)等文件。 3.本標段不接受聯(lián)合體投標。 (三)其他要求: 投標人不得與本招標項目其他投標人代理同一制造商同一品牌同一型號的設(shè)備(制氫站電解槽)投標, 否則按照第二章投標人須知第 1.4.3(4)條處理。 |
4. |
04 納雍電廠、泰元公司 催化劑升級改造施工 |
(一)基本資格要求 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇剩瑳]有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求 1.資質(zhì)條件:投標人具有電力工程施工總承包三級及以上資質(zhì)或機電工程施工總承包三級及以上資質(zhì) 或建筑機電安裝工程專業(yè)承包三級及以上資質(zhì),并具有有效的安全生產(chǎn)許可證; 2.安全要求:投標人近 18 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任 事故,近 12 個月(含,自投標截止日起往前推算)在系統(tǒng)未發(fā)生人身死 亡事故; |
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
|
|
3.業(yè)績要求:投標人近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算,以合同簽訂時間為準),至少具有 2 個及以上與招標范圍相同或類似項目業(yè)績,需提供合同關(guān)鍵頁復(fù)印件(包括合同首頁、施工范圍、簽 字頁); 4.項目負責(zé)人:擬派項目負責(zé)人近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)擔(dān)任過與招標范圍類似項 目的業(yè)績(需提供證明材料),本單位在職職工,提供近 6 個月(含,自投標截止日起往前推算)為 其繳納社保的證明,并具有有效的安全資格證書; 5.項目專(兼)職安全管理人員:具有有效的安全資格證書,本單位在職職工,提供近 6 個月(含,自 投標截止日起往前推算)為其繳納社保的證明; 6.本標段不接受聯(lián)合體投標。 |
5. |
05 黔西電廠 110kV 電 流互感器換型改造設(shè)備 采購 |
(一)基本資格要求: 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇剩瑳]有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求: 1.資質(zhì)要求:投標人為電流互感器制造商或代理商,若投標人為代理商的,須提供制造商授權(quán)書及售 后服務(wù)承諾函。 2.業(yè)績要求: 近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算,以合同簽訂時間為準),投標產(chǎn)品具有 110kV 及以上電 壓等級 2 個及以上的合同供貨業(yè)績。投標人在投標文件中提供業(yè)績清單、合同關(guān)鍵頁復(fù)印件(包括合 同首頁、供貨范圍(規(guī)格和型號、主要技術(shù)參數(shù)、數(shù)量)、簽字頁)。 3.本標段不接受聯(lián)合體投標。 |
6. |
06 黔西電廠 2024-2026 年度車輛操作服務(wù) |
(一)基本資格要求: 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇?,沒有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求: 1.資質(zhì)要求:投標人具有有效的道路運輸經(jīng)營許可證(客運); 2.安全要求:投標人近 18 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任 事故,近 12 個月(含,自投標截止日起往前推算)在系統(tǒng)未發(fā)生人身死 亡事故; 3.業(yè)績要求:投標人近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算,以合同簽訂時間為準)至少具有 1 個類似項目業(yè)績(含正在執(zhí)行的業(yè)績,提供合同關(guān)鍵頁掃描件(至少包括合同封面、范圍、技術(shù)參數(shù)、 簽字蓋章頁等)證明材料); |
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
|
|
4.項目負責(zé)人(擬派):具有有效的安全資格證書,為投標單位在職職工,提供近 6 個月(含,自投 標截止日起往前推算)為其繳納社保的證明; 5.安全員:具有有效的安全資格證書; 6.本標段不接受聯(lián)合體投標。 |
7. |
07 納雍電廠 2024-2025 年度 1-4 號汽輪機輔助 設(shè)備系統(tǒng)檢修維護服務(wù) 業(yè)務(wù)外包項目 |
(一)基本資格要求 1.投標人具有獨立訂立合同的資格; 2.投標人經(jīng)營狀況良好、具有良好的資信和信用(以“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn )網(wǎng) 站查詢?yōu)闇?,沒有被列入嚴重失信主體名單),沒有處于會導(dǎo)致中標后無法履行合同的被責(zé)令停產(chǎn)停 業(yè)、財產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài); 3.投標人近 36 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的責(zé)任而使 任何合同被解除的情形; 4.單位負責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標段投標; 5.投標人未被有關(guān)國家機關(guān)在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入經(jīng)營異常名錄 信息、列入嚴重違法失信名單(黑名單); 6.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi);未被列入供應(yīng)商涉案“黑名單”; 7.投標人沒有處于相關(guān)文件確認的禁止投標的范圍和處罰期內(nèi)。 (二)專項資格要求 1.資質(zhì)條件:投標人應(yīng)具有電力工程施工總承包三級及以上資質(zhì)或機電工程施工總承包三級及以上資 質(zhì)或建筑機電安裝工程專業(yè)承包三級及以上資質(zhì),并具有有效的安全生產(chǎn)許可證; 2.安全要求:投標人近 18 個月內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任 事故,近 12 個月(含,自投標截止日起往前推算)在系統(tǒng)未發(fā)生人身死 亡事故; 3.業(yè)績要求:投標人應(yīng)具有近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算,以合同簽訂時間為準)至少 2 個 單機容量 300MW 及以上燃煤電廠機組檢修維護業(yè)績,需提供合同復(fù)印件關(guān)鍵頁(包括合同首頁、施 工范圍頁及簽字蓋章頁等); 4.項目負責(zé)人要求:必須是投標單位的正式職工,需提供近 6 個月為其繳納社保的證明材料;具有有 效的安全資格證書,近 5 年內(nèi)(含,自投標截止日起往前推算,以合同簽訂時間為準)至少具有 1 個 單機容量 300MW 及以上燃煤電廠機組檢修維護業(yè)績(需提供證明材料),并不得同時擔(dān)任兩個及以 上工程項目的項目負責(zé)人(需提供承諾書)。 5.本標段不接受聯(lián)合體投標。 |
4.招標文件的獲取
4.1 招標文件發(fā)售方式
本項目實行在線售賣招標文件。凡有意參加投標者,請于購買招標文件時間內(nèi)進入報名參與購買招標文件,不接受現(xiàn)場購買。
4.2 招標文件發(fā)售時間
2024 年 9 月 23 日至 2024 年 9 月 30 日 17 時 30 分(北京時間)。
熱線服務(wù):上午 9:00~11:30,下午 13:30~17:30(法定節(jié)日除外)。
備注:公告查詢以電力招標采購網(wǎng)為準!本網(wǎng)站為經(jīng)營性收費網(wǎng)站。您的權(quán)限不能瀏覽詳細內(nèi)容,非正式會員請聯(lián)系辦理會員入網(wǎng)注冊事宜,并繳費成為正式會員后方可查看詳細的招標公告或報名表格等!為保證您能夠順利投標,具體要求及購買標書操作流程以公告詳細內(nèi)容為準